Skip to main content

Multiple Speakers/Collabs

  • Time them chronologically
    • The gap between the two speakers shouldn’t be too far away from each other in terms of how many lines they are separated in aegisub.
  • As much as possible, make sure that both lines appear and disappear at the same time.
    • If one of the speakers ends at least 500ms earlier (including lead out), then you may cut the line’s timing there.
    • No matter what, the lead-ins of both speakers should relatively stay the same and appear together.