Search Results

There are various aspects of a thumbnail that you should be aware of: Check if the people present in the video are easy to see in the thumbnail.Check if the text on the thumbnail is readable if scaled to YouTube size.You can use figma for this.Consider the “a...

Proofreading Make sure the video follows the TL/PR guidelines.. If you have concerns about the TL accuracy, ping the LQC to review the language one last time. It does not have to be extremely careful, just careful enough.You are the second person to review t...

Example Meta doc from a Shion video. Template: Meta Template (Copy and move to the project folder) Fill in all sections as appropriate. You may have to do some research. Think of a good title! This is very important. Aside from a specific format we follow, ...

Ping with a link to the final video, META document, and folder link. Consider this to suggest a release time. Server managers will sometimes give a cursory review before release.

Wise words from a wise person First of all, you must read this, as this aligns with our ethos of "Well Translated, Paranoid Quality Assurance" as a group, and we hope this aligns with you as a translator, subtitler, or clipper: Before You Translate… by lyger...